Lyrics - Ever Changing 无常 Wu Chang

Wu Chang

无常

Ever Changing

Translated by conan2209 @ http://www.youtube.com/user/conan2209

Please credit the translator & link back to http://bananaxmushroom.blogspot.com/ (and include this note) if/when transferring elsewhere.

nan ji kai de hua yi na me xiang

南极开的花 已那麼香

Flowers are already blooming in the Antarctica

sha mo zhong di yu kai shi ge chang

沙漠中的鱼 开始歌唱

Fishes are already singing in the Sahara

ru guo ni jing ran bie lai wu yang

如果你竟然 别来无恙

If you are still the same after so long

zhi hao guai shi guang hai bu gou man chang

只好怪时光 还不够漫长

I will only blame that time has not long past

jiu xiang wo yan jing yi hui jie shuang

就像我眼睛 已会结霜

Just like my eyes already frozen from the tears

er duo jia gei le zhen zheng de huang

耳朵嫁给了 真正的谎

Just like my ears glued to the lies

ruo hai shuo wo he cong qian yi yang

若还说我和 从前一样

If I say I am still the same

zen me dui de qi ren sheng de huang tang

怎麼对得起 人生的荒唐

I will let this preposterous life down

rang han xuan dou chui cheng feng

让 寒暄都吹成 风

Let the regards become wind

rang chong feng quan zuo cheng meng

让 重逢全做成 梦

Let the reunion become a dream

lai rang suo you yi han lun wei suo wei yi wang

来让所有遗憾沦为所谓遗忘

Let all the regrets become a past to be forgotten

ying le na ju wu chang

应了那句无常

and this is just life

na li hai zhao de dao dang shi yue liang

哪里还找得到 当时月亮

Where to find the moonlight then

mei yi miao xing guang dou zai bian huan

每一秒星光 都在变幻

The sky is changing every moment

bie shuo ni de xin hai shi na yang

别说你的心 还是那样

Do not say you love me the same

sang tian he cang hai gai you duo shi wang

桑田和沧海 该有多失望

the ever-changing world will be disappointed

rang ni bu zai ren shi wo

让 你不再认识 我

Let you no longer know me

rang wo bu pa fang guo wo

让 我不怕放过 我

Let me be not afraid of letting go

lai rang suo you yi han zai bu yong bei yi wang 

来让所有遗憾再不用被遗忘

Let all regrets no longer required to be forgotten

cheng quan na ju wu chang

成全那句无常

for the name of life

jiu rang suo you yi wang dou wang le zen me wang

就让所有遗忘都忘了怎麼忘

Let all things past forget how to forget

jiu rang wu chang ru chang

就让无常如常

Just let life be as so