For the latest updates about S.H.E follow me on Tumblr! :) http://she-my-love.tumblr.com/

Friday, July 17, 2009

Ella - 单手超人 (Dan Shou Chao Ren / Single-handed Superman)





Ella composed this song for his Dad..
it`s title is 'Single-handed Superman' because his Dad only have one arm..

Ella is such a sweet and filial daughter.. i admire her for that (:

Lyrics for the song:

Single-handed Superman
单手超人
Dan Shou Chao Ren


My Single-handed Superman
我的单手超人啊
wo de dan shou chao ren a

Support a family with one hand
只手撑起一家人
zhi shou cheng qi yi jia ren

I want to hug you tight with the hands you gave me
想要用你给我的双手用力抱紧你
xiang yao yong ni gei wo de shuang shou yong li bao jin ni

Let you know how much I love you
让你知道我多爱你
rang ni zhi dao wo duo ai ni


My Single-handed Superman
我的单手超人啊
wo de dan shou chao ren a

Support a family with one hand
只手撑起一家人
zhi shou cheng qi yi jia ren

I want to hug you tight with the hands you gave me
想要用你给我的双手用力抱紧你
xiang yao yong ni gei wo de shuang shou yong li bao jin ni

Let you know how much I love you
让你知道我多爱你
rang ni zhi dao wo duo ai ni


My Single-handed Superman
我的单手超人啊
wo de dan shou chao ren a

Our family is your fans
我们一家都是你FANS
wo men yi jia dou shi ni FANS

Hope to have fate to meet you in my next life
下辈子有缘再遇见你
xia bei zi you yuan zai yu jian ni


Let me be the superman let me be the superman to protect you
换我做超人 换我做超人 保护你
huan wo zuo chao ren huan wo zuo chao ren bao hu ni

Let me be the superman to protect you
换我做超人 保护你
huan wo zuo chao ren bao hu ni

English Translations by EiHa

1 comment:

  1. WHY WONT HIM RELEASE THEY WHOLE SONG?

    ReplyDelete