All translations by starburn @ http://asianfanatics.net
【聯合報╱記者袁世珮／即時報導】 2010.07.23 07:01 pm
Ella's grand father passed away on the Thursday morning 10++ A.M. As it is sepsis due to acute leukaemia, Ella's grand dad passed away at Ping Tung Hospital at the old age of 84 years old. As the news was passed out, Ella, who was filming for an advertisement at Guangzhou was very devastated and had a great cry. She can only hold her tears back during her work and sadly grief to continuing herwork.
As previously, their record company were on a trip to Bali, enjoying the sea breeze, blue skies, Ella was the only one who wasn't around. Actually, it was because during that time, she had to be at National Taiwan Hospital to take care of her grand dad. She was there almost everyday, and even bath her grand father. She told her grand dad, "When I was young, you are the one who also bathed me..." As tomorrow, her schedule requires her to be at HongKong for 3 consecutive days for her DWL promo. Fortunately, as agreed by the working production crews, she will only attend one of the meeting and rush bck to PingTung.
From Ella's Weibo: